Anwalt in den Niederlanden: Was tut ein Anwalt für Sie?

A lawyer in the Netherlands advises, negotiates and litigates for you. In some proceedings a lawyer is the only person who may act for you: a claim before the district court (rechtbank), an appeal, a cassation, a divorce petition and applications concerning children and maintenance all require representation by a lawyer. Before the subdistrict court (kantonrechter) you may act for yourself. That court handles claims up to 25,000 euros and all employment, tenancy and consumer disputes, regardless of the amount (Article 93 of the Code of Civil Procedure, Rv).

Three things distinguish a lawyer from other advisers. First, the duty of confidentiality and the associated legal privilege (verschoningsrecht): what you tell your lawyer cannot be extracted from them, not even by a court. Second, the obligation to act only in your interest, with conflicts of interest barred. Third, supervision by the Netherlands Bar (Nederlandse orde van advocaten) and the local dean (deken), with a complaint to the disciplinary council (raad van discipline) if something goes wrong.

Was tut ein Anwalt für Sie?

Ein Anwalt erläutert Ihre Rechtslage, wahrt Ihre Interessen und begleitet Sie durch das für Ihren Fall passende Verfahren. Möglicherweise wurden Sie von jemand anderem geschädigt, von der Polizei festgenommen oder möchten einfach Ihre Rechte durchsetzen. In all diesen Situationen ist ein Anwalt hilfreich, und in vielen Zivilprozessen ist die Vertretung sogar Pflicht.

Deadlines, formal requirements and the choice of the right court all affect the outcome of a case. An appeal in a civil case, for example, must generally be lodged within three months of the judgment, and an objection against a government decision within six weeks. A lawyer represents only the interests of their client, unlike a judge or a public prosecutor.

Welche Verfahrensarten gibt es?

Im Zivilrecht gibt es zwei Hauptwege: das Antragsverfahren und das Klageverfahren. Streitigkeiten mit Behörden werden über den Verwaltungsweg mit Einspruch und Berufung beigelegt. Strafsachen sind wiederum anders, da nur die Staatsanwaltschaft (Openbaar Ministerie) Straftaten verfolgen darf. In jedem dieser Verfahren kann Ihnen ein Anwalt helfen, beispielsweise durch Einlegung eines Einspruchs oder durch Ihre Vertretung vor Gericht.

Was geschieht bei einem Petitionsverfahren?

In einem Antragsverfahren bitten Sie das Gericht um eine Entscheidung. Beispiele hierfür sind Scheidungen, die Auflösung eines Arbeitsvertrags durch das Amtsgericht und die Bestellung eines Vormunds. Je nach Fall kann es eine weitere Partei geben oder auch nicht. Ihr Anwalt verfasst einen Antrag, der alle formalen Anforderungen erfüllt und Ihr Anliegen so präzise wie möglich formuliert. Falls es eine beteiligte Partei oder einen Antragsgegner gibt, antwortet Ihr Anwalt auch auf deren Klageerwiderung.

Wurde ein Antragsverfahren von einer anderen Partei eingeleitet, in dem Sie der Antragsgegner oder ein Beteiligter sind? Dann kann Ihnen ein Anwalt helfen. Ihr Anwalt verfasst Ihre Verteidigungsschrift und bereitet Sie auf die mündliche Verhandlung vor. In der Verhandlung kann Ihr Anwalt Sie vertreten. Sollten Sie mit der Entscheidung des Gerichts nicht einverstanden sein, kann Ihr Anwalt Berufung für Sie einlegen.

Was geschieht bei einem Vorladungsverfahren?

Alle anderen zivilrechtlichen Streitigkeiten beginnen mit einer Ladung, mit der Sie das Gericht um Entscheidung in einem Konflikt mit einer anderen Partei bitten. Die Ladung (auch Dagvaarding genannt) ist das Dokument, das die andere Partei zur Gerichtsverhandlung auffordert und das Verfahren einleitet. Ihr Anwalt vertritt Sie in der Verhandlung und steht Ihnen auch davor und danach zur Seite. Der Kontakt zu einem Anwalt beginnt oft, wenn Sie eine Ladung erhalten oder selbst eine zustellen möchten.

Wenn Sie ein Verfahren einleiten, sind Sie der Kläger. Ihr Anwalt berät Sie zunächst, ob ein Gerichtsverfahren in Ihrem Fall sinnvoll ist. Falls gewünscht, kontaktiert Ihr Anwalt die Gegenseite schriftlich, um eine gütliche Einigung ohne Gerichtsverfahren zu erzielen. Gelingt dies nicht, verfasst Ihr Anwalt die Klageschrift, die bestimmte formale Anforderungen erfüllen muss. Anschließend übernimmt Ihr Anwalt die gesamte Kommunikation mit der Gegenseite, um einen reibungslosen Ablauf des Verfahrens zu gewährleisten. Bevor das Gericht den Fall mündlich verhandelt, findet üblicherweise eine schriftliche Verhandlung statt, in der beide Parteien auf die jeweilige Position der Gegenseite eingehen.

Das Gericht verwendet die im schriftlichen Verfahren ausgetauschten Dokumente bei der Verhandlung. In vielen Fällen einigen sich die Parteien nach dem schriftlichen Verfahren oder nach einer Mediation, sodass keine mündliche Verhandlung erforderlich ist. Wurde Ihr Fall verhandelt und sind Sie mit dem Urteil nicht einverstanden? Dann kann Ihr Anwalt gegebenenfalls Berufung für Sie einlegen.

Wie kann man eine Regierungsentscheidung anfechten?

Wenn Sie mit einer Entscheidung einer Verwaltungsbehörde, wie beispielsweise der CBR (der niederländischen Führerscheinstelle) oder Ihrer Gemeinde, nicht einverstanden sind, können Sie zunächst Einspruch einlegen. Die übliche Frist beträgt sechs Wochen gemäß Artikel 6:7 des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes (AWB). Ein Anwalt kann den Einspruch formulieren, Ihre Erfolgsaussichten einschätzen und die relevanten Argumente herausarbeiten. Die Verwaltungsbehörde erlässt daraufhin eine Entscheidung über Ihren Einspruch. Sollten Sie mit dieser Entscheidung nicht einverstanden sein, können Sie beim Gericht Berufung einlegen.

Welches Gericht für Ihre Beschwerde zuständig ist, hängt vom Sachverhalt ab. Es kann das Amtsgericht, das Berufungsgericht für Gewerbe und Industrie (CBb), das Zentrale Berufungsgericht (CRvB) oder die Verwaltungsgerichtsbarkeit des Staatsrats (RvS) sein. In Verwaltungsverfahren ist die Beiordnung eines Anwalts nicht zwingend erforderlich. Der Anwalt kann jedoch die Beschwerde beim zuständigen Gericht einreichen und auf die Klageerwiderung der Verwaltungsbehörde antworten. Nach der mündlichen Verhandlung entscheidet das Gericht. Sollten Sie mit dieser Entscheidung nicht einverstanden sein, ist unter bestimmten Voraussetzungen eine weitere Beschwerde möglich.

Was kann ein Anwalt in einem Strafverfahren tun?

In den Niederlanden ermittelt und verfolgt die Staatsanwaltschaft Straftaten. Erhalten Sie eine Vorladung von der Staatsanwaltschaft, stehen Sie nach einer Voruntersuchung unter Verdacht einer Straftat. Ein Anwalt ist in Strafverfahren zwar nicht zwingend erforderlich, aber ratsam. Strafverfahren können rechtlich komplex sein, und die Analyse der Akte erfordert Erfahrung. In bestimmten Fällen können Sie innerhalb von acht Tagen beim Amtsgericht Einspruch gegen die Vorladung einlegen, wodurch eine Hauptverhandlung verhindert werden kann. Gegen einen Strafbescheid können Sie innerhalb von vierzehn Tagen Einspruch erheben.

In den meisten Fällen ist eine Strafverhandlung öffentlich. Ihr Anwalt vertritt Sie bei dieser Verhandlung. Sollten während der Ermittlungen Fehler unterlaufen sein, kann Ihr Anwalt diese ansprechen, was sich auf die Beweislage und das Urteil auswirken kann. Wenn Sie mit der Entscheidung des Gerichts nicht einverstanden sind, kann Ihr Anwalt Berufung einlegen.

Ein Anwalt kann Ihnen oft schon helfen, bevor Sie eine Vorladung erhalten. Beispielsweise kann er Sie bei einer polizeilichen Vernehmung unterstützen oder Sie über die Ihnen vorgeworfene Straftat beraten.

Wie kann ein Anwalt außerhalb des Gerichts helfen?

You do not need a court case to benefit from a lawyer. A lawyer can also help you outside the courtroom, for example by writing a letter to a business partner or to the other party in a dispute. Such a letter states your position clearly and addresses the core of the problem. If the other party does not perform a contract, your lawyer can send a formal notice of default (ingebrekestelling) under Article 6:82 of the Dutch Civil Code (BW), which is often required before you can claim damages or dissolve the contract.

What can we do for you as your lawyer?

Unsere Anwälte in Eindhoven und Amsterdam act in civil, administrative and criminal cases; see also our Zivilanwalt

• We assess your position and the deadlines that apply, such as the six-week objection period or the three-month appeal period.
• We send a letter of demand or a notice of default to the other party.
• We draft and issue a summons or a petition and represent you before the district court.
• We draft a notice of objection against a government decision and file the appeal with the competent court.
• We assist you during a police interview and at the criminal hearing.

Zusammenfassung

• Ein Anwalt berät, verhandelt und führt Prozesse und handelt stets im Interesse seines Mandanten.
• In Zivilverfahren ist die Vertretung durch einen Anwalt vor dem Landgericht, im Berufungs- und Kassationsverfahren sowie in Scheidungsverfahren obligatorisch; vor dem Amtsgericht können Sie selbst auftreten.
• Zivilprozesse folgen einem Antragsverfahren oder einem Ladungsverfahren; Regierungsentscheidungen werden durch Einspruch und Berufung angefochten.
• In Strafsachen ist ein Anwalt zwar nicht zwingend erforderlich, aber ratsam, von der polizeilichen Vernehmung bis zur Berufung.
• Ein Anwalt kann Ihnen auch außerhalb des Gerichts helfen, zum Beispiel mit einem Schreiben, in dem Sie Ihren Standpunkt darlegen.

Häufig gestellte Fragen