Anzeige bei der Polizei in den Niederlanden: Wie man eine Anzeige erstattet und was dann passiert

In den Niederlanden können Sie bei bestimmten Delikten wie Diebstahl, Vandalismus und Internetbetrug online über DigiD oder nach Vereinbarung telefonisch unter 0900-8844 (+31 34 357 8844 aus dem Ausland) eine Anzeige bei der Polizei erstatten. Befindet sich jemand in Gefahr oder wird gerade eine Straftat begangen, wählen Sie bitte immer die 112.

Die Online-Formulare sind nur auf Niederländisch verfügbar und erfordern DigiD, wofür wiederum eine niederländische Bürgerservicenummer (BSN) benötigt wird. Touristen und alle, die die niederländischen Formulare nicht nutzen können, müssen sich daher bei einer Polizeistation melden. Im Folgenden erklären wir, welcher Weg für Ihre Situation am besten geeignet ist, was Sie mitbringen sollten, was nach Ihrer Anzeige geschieht und was Sie tun können, wenn die Polizei oder die Staatsanwaltschaft (Openbaar Ministerie, OM) nicht tätig werden.

Handelt es sich um einen Notfall, eine Strafanzeige oder einen Hinweis?

Wählen Sie die 112, wenn Leben in Gefahr sind oder eine Straftat im Gange ist. In allen anderen Fällen entscheiden Sie, ob Sie eine formelle Anzeige erstatten oder lediglich Informationen weitergeben möchten.

Eine Anzeige (aangifte) ist eine förmliche Erklärung gegenüber der Polizei, dass eine Straftat begangen wurde, in der Regel vom Opfer selbst. Die Polizei protokolliert dies in einem offiziellen Bericht, der als Beweismittel dienen kann und häufig von Versicherern verlangt wird. Die Erstattung einer Anzeige verpflichtet die Polizei nicht zur Strafverfolgung, ist aber üblicherweise der Beginn jeder Ermittlung. Eine wissentlich falsche Anzeige zu erstatten, ist selbst eine Straftat (Artikel 188 des niederländischen Strafgesetzbuches, Sr.).

Eine Meldung oder ein Hinweis (auch: „Meldung“) ist eine Information, die die Polizei nutzen kann, ohne dass daraus ein formelles Verfahren in Ihrem Namen entsteht, beispielsweise über verdächtiges Verhalten in Ihrer Straße. Wenn Sie Informationen über eine Straftat mitteilen möchten, ohne Ihren Namen zu nennen, können Sie Meld Misdaad Anoniem unter 0800-7000 anrufen. Bei Tierquälerei wählen Sie bitte 144.

Manche Straftaten werden nur dann verfolgt, wenn das Opfer Anzeige erstattet (Klacht), beispielsweise Beleidigung und Stalking (Art. 285b Sr.). Für diese Straftaten ist eine Anzeige mit einem ausdrücklichen Antrag auf Strafverfolgung erforderlich, und es gilt eine Frist von drei Monaten ab dem Zeitpunkt, an dem Sie von der Straftat Kenntnis erlangt haben (Art. 66 Sr.). Einfache Körperverletzung hingegen kann auch ohne Anzeige verfolgt werden.

Sind Sie nicht das Opfer, sondern die Person, über die sich die Anzeige bezieht? Dann gelten andere Regeln. Lesen Sie, was zu tun ist, wenn Sie wegen einer Straftat verhaftet wurden.

Was sollten Sie mitbringen oder vorbereiten?

Bringen Sie einen gültigen Ausweis, eine schriftliche Chronologie des Geschehens und alle vorhandenen Beweismittel mit. Je besser Sie vorbereitet sind, desto genauer und hilfreicher wird Ihre Aussage sein.

Notieren Sie Datum, Uhrzeit und genauen Ort, den genauen Hergang des Geschehens sowie eine Beschreibung des Verdächtigen: Größe, Kleidung, besondere Merkmale und gegebenenfalls das Kennzeichen. Bewahren Sie Beweismittel im Original auf und fertigen Sie Kopien an: Fotos von Schäden oder Verletzungen, Videoaufnahmen, Screenshots von Chats, E-Mails und Werbeanzeigen sowie Kontoauszüge mit betrügerischen Zahlungen. Digitale Beweismittel sollten im Original aufbewahrt werden, da sie Informationen wie Datum und Uhrzeit enthalten.

Falls es Zeugen gab, sollten Sie deren Namen und Kontaktdaten notieren. Die Polizei kann sich dann an sie wenden, solange ihre Erinnerung noch frisch ist.

Welchen Meldekanal sollten Sie verwenden?

Nutzen Sie das Online-Formular für einfache Delikte, wenn Sie über DigiD verfügen und Niederländisch lesen können. Für alle anderen Straftaten vereinbaren Sie bitte einen Termin auf einer Polizeiwache unter der Telefonnummer 0900-8844.

Online-Berichterstattung mit DigiD

Laut niederländischer Polizei können bestimmte Straftaten, wie Sachbeschädigung, Diebstahl und Internetbetrug, online gemeldet werden. Die Anmeldung erfolgt über DigiD, idealerweise mit der DigiD-App oder per SMS-Verifizierung. Für die Beantragung von DigiD ist eine niederländische Sozialversicherungsnummer (BSN) erforderlich; daher steht dieser Weg in der Regel nur Einwohnern der Niederlande offen. Die Formulare sind ausschließlich auf Niederländisch verfügbar. Sollten Sie die Formulare nicht selbst ausfüllen können und niemanden finden, der Ihnen dabei helfen kann, wenden Sie sich bitte an eine Polizeiwache.

Die Online-Anzeige ist nicht geeignet für Gewalt- oder Sexualdelikte oder komplexere Fälle. In diesen Fällen ist ein Gespräch mit einem Polizeibeamten erforderlich, der Nachfragen stellen und Ihre Aussage ordnungsgemäß aufnehmen kann.

Meldung bei einer Polizeiwache

Rufen Sie 0900-8844 an, um einen Termin zu vereinbaren, oder informieren Sie sich auf der Website der Polizei über die Möglichkeiten bei Ihrer örtlichen Polizeistation. Bringen Sie Ihren Reisepass oder ein anderes Ausweisdokument sowie Ihre Beweismittel mit. Ein Beamter nimmt Ihre Aussage auf, liest sie Ihnen vor, und Sie unterschreiben sie anschließend. Überprüfen Sie sie sorgfältig und bitten Sie um Korrekturen, bevor Sie unterschreiben: Diese Aussage bildet die Grundlage für das Verfahren.

Wenn Sie kein Niederländisch sprechen, können Sie einen Dolmetscher anfordern. Gemäß der Strafprozessordnung (Wetboek van Strafvordering, Sv) haben Opfer, die kein Niederländisch sprechen oder verstehen, Anspruch auf kostenlose Dolmetscherhilfe bei der Erstattung einer Anzeige.

Touristen und ausländische Einwohner

Wenn Sie die Niederlande besuchen, werden Sie von der Polizei gebeten, die Straftat bei der nächstgelegenen Polizeistation zu melden und Ihren Reisepass oder ein anderes Ausweisdokument mitzubringen. Erstatten Sie Anzeige, bevor Sie das Land verlassen: Eine Anzeige aus dem Ausland im Nachhinein ist deutlich schwieriger, und Ihre Versicherung benötigt in der Regel den offiziellen Bericht.

Verlorene Dokumente folgen einem bestimmten Weg. Wenn Sie Ihren niederländischen Reisepass oder Personalausweis verlieren, melden Sie dies Ihrer Gemeinde, wenn Sie einen neuen beantragen. Bei Verlust eines ausländischen Reisepasses wenden Sie sich bitte an Ihre Botschaft oder Ihr Konsulat; dort erfahren Sie, ob eine polizeiliche Anzeige erforderlich ist. Wenn Sie Ihre niederländische Aufenthaltsgenehmigung verlieren, benötigt der Einwanderungs- und Einbürgerungsdienst (IND) eine Kopie der polizeilichen Anzeige für Ihren Antrag auf Ersatz. Melden Sie den Verlust daher, bevor Sie den Antrag stellen.

Was passiert, nachdem Sie eine Anzeige erstattet haben?

Nach Ihrer Anzeige prüft die Polizei, ob es Anhaltspunkte für eine Untersuchung gibt und wie schwerwiegend der Fall ist. Nicht jede Anzeige führt zu einer Untersuchung: Aufgrund begrenzter Kapazitäten setzen Polizei und OM Prioritäten.

Bewahren Sie die Ihnen mitgeteilte Fallnummer (Registrierungsnummer) gut auf. Sie benötigen sie für jeden Kontakt im Zusammenhang mit dem Fall, für Ihre Versicherung und für jegliche Entschädigungsansprüche. Sie haben Anspruch auf eine Kopie Ihres Berichts; fragen Sie danach auf der Polizeiwache oder laden Sie ihn herunter, falls Sie die Anzeige online erstattet haben.

Als Opfer haben Sie das Recht, über den Fortgang Ihres Falles informiert zu werden, einschließlich der Entscheidung, die Ermittlungen einzustellen oder keine Anklage zu erheben. Teilen Sie der Polizei bei Ihrer Anzeige mit, dass Sie diese Informationen erhalten möchten. Sollten Sie später neue Beweise finden, wie beispielsweise zusätzliches Videomaterial oder den Namen eines Zeugen, geben Sie diese unter Angabe des Aktenzeichens weiter. Je früher die Polizei über neue Informationen informiert wird, desto hilfreicher sind sie.

Unterstützung für Opfer

Die Polizei kann Sie an Victim Support Netherlands (Slachtofferhulp Nederland) verweisen, die kostenlose praktische, emotionale und rechtliche Unterstützung anbietet. Opfer von Gewaltverbrechen, die schwere körperliche oder psychische Verletzungen erlitten haben, können unter Umständen beim Violent Offences Compensation Fund (Schadefonds Geweldsmisdrijven) eine einmalige Zahlung beantragen.

Opfer schwerer Gewalt- und Sexualdelikte haben unter Umständen unabhängig von ihrem Einkommen Anspruch auf kostenlose Rechtsberatung. Andere Personen mit geringerem Einkommen können über den Rechtshilferat (Raad voor Rechtsbijstand) eine subventionierte Rechtsberatung beantragen. Law & More arbeitet nicht auf der Grundlage subventionierter Prozesskostenhilfe.

Was können Sie tun, wenn es nicht zu einer Anklage kommt?

Wenn die OM beschließt, keine Anklage zu erheben, können Sie gemäß Artikel 12 Sv Beschwerde beim Beschwerdegericht (Gerechtigkeitshof) einlegen. Das Gericht kann die OM dann doch noch zur Anklageerhebung verpflichten.

Sie müssen diese Beschwerde innerhalb von drei Monaten nach Bekanntgabe der Entscheidung, kein Strafverfahren einzuleiten, einreichen. Das Berufungsgericht prüft dann, ob ein Strafverfahren hätte stattfinden sollen. Es fordert in der Regel einen Bericht des Generalanwalts an und kann Sie anhören. In der Praxis ordnet das Gericht nur in wenigen Fällen ein Strafverfahren an; daher ist eine gut begründete Beschwerde mit konkreten Beweisen wichtig.

Wie lange hat man Zeit, eine Straftat zu melden?

Es gibt keine feste Frist für die Erstattung einer Anzeige, jedoch erlischt das Recht auf Strafverfolgung nach einer Frist, die von der Höchststrafe für die jeweilige Straftat abhängt (Artikel 70 Sr). Bei Straftaten, die mit mehr als drei Jahren Freiheitsstrafe geahndet werden, wie beispielsweise Diebstahl, beträgt diese Frist zwölf Jahre. Straftaten mit einer Höchststrafe von acht Jahren oder mehr, wie etwa Diebstahl mit Gewalt (Artikel 312 Sr), unterliegen einer Verjährungsfrist von zwanzig Jahren. Für die schwersten Verbrechen mit einer Höchststrafe von zwölf Jahren oder mehr, wie Totschlag und Mord, gibt es keine Verjährungsfrist.

Das Erstatten einer Anzeige unterbricht die Frist nicht. Noch wichtiger ist, dass Beweismittel schnell verschwinden: Videoaufnahmen werden oft innerhalb weniger Tage überschrieben, und Zeugen vergessen Details. Auch bei Straftaten, die als Ordnungswidrigkeiten gewertet werden, gilt die dreimonatige Frist für die Anzeigeerstattung.

Können Sie Schadensersatz beanspruchen?

Ja. Als Opfer können Sie sich dem Strafverfahren als Geschädigter anschließen und dort Schadensersatz fordern (Artikel 51f Sv), oder Sie können eine separate Zivilklage gegen den Täter erheben.

Die Beteiligung am Strafverfahren ist in der Regel einfacher und kostengünstiger, da kein separates Verfahren eingeleitet werden muss. Das Strafgericht kann jedoch nur hinreichend einfache Ansprüche zusprechen. Komplexe Ansprüche, beispielsweise solche mit hohen Geschäftsschäden, können im Strafverfahren als unzulässig erklärt werden. In diesem Fall können Sie die Ansprüche weiterhin vor dem Zivilgericht geltend machen. Wird Ihrem Anspruch stattgegeben und ein Schadensersatzanspruch (Schadensersatzmaatregel) erlassen, zieht der Staat den Betrag vom Schädiger ein.

Was können wir nach einer polizeilichen Anzeige für Sie tun?

Unsere Strafrechtsanwälte unterstützen Opfer, darunter auch Unternehmen, die Opfer von Betrug oder Diebstahl durch einen Geschäftspartner oder ehemaligen Mitarbeiter geworden sind.

• Wir prüfen Ihre Stellungnahme und erstellen eine ergänzende Stellungnahme mit neuen Beweismitteln unter Angabe der Fallnummer.
• Wir bereiten Ihre Ansprüche als Geschädigter (Artikel 51f Sv) vor und reichen sie vor der Anhörung ein.
• Wenn die OM keine Strafverfolgung einleitet, legen wir innerhalb der dreimonatigen Frist Beschwerde beim Berufungsgericht gemäß Artikel 12 Sv ein.
• Wir prüfen, ob eine angezeigte Straftat, wie zum Beispiel Stalking, mit einem ausdrücklichen Antrag auf Strafverfolgung innerhalb von drei Monaten gemeldet wurde.
• Wir prüfen, ob bei großen Geschäftsverlusten eine separate Zivilklage der bessere Weg ist.

Suchen Sie etwas anderes? Unser Index der Leitfäden zum niederländischen Strafrecht listet alles auf, was wir zu diesem Thema geschrieben haben, geordnet nach Themen.

Zusammenfassung

• Im Notfall die 112 anrufen; ansonsten bei einfachen Verstößen das Online-Formular (DigiD, nur auf Niederländisch) verwenden oder einen Termin über 0900-8844 vereinbaren.
• Bringen Sie einen gültigen Ausweis, eine schriftliche Zeitleiste und Ihre Beweise mit; Sie haben Anspruch auf einen Dolmetscher.
• Bewahren Sie Ihre Fallnummer und eine Kopie Ihres Berichts für Ihren Versicherer und im Falle einer Schadensmeldung auf.
• Wenn die OM keine Anklage erhebt, können Sie innerhalb von drei Monaten gemäß Artikel 12 Sv Beschwerde beim Berufungsgericht einlegen.
• Sie können Schadensersatz beanspruchen, indem Sie sich dem Strafverfahren als Geschädigter anschließen.

Häufig gestellte Fragen